Ang kwento ni N. S. Leskov na "The Man on the Clock" ay isinulat noong 1887 at sa parehong taon ay nai-publish ito sa publikasyong "Russian Thought", bagaman sa ilalim ng pamagat na "The Rescue of the Perishing". Ang may-akda mismo ay binago ito nang maglaon. Ang balangkas ay batay sa isang tunay na katotohanan, iniulat ito ng may-akda sa unang kabanata. Binanggit din sa kuwento ang mga pangalan ng mga tunay na makasaysayang pigura.
Ang epiphany frosts noong 1839 ay sinamahan ng pagtunaw. Ang isang kumpanya ng Izmailovsky Regiment ay nagsagawa ng tungkuling bantay sa palasyo. Ang kumander ay ang napakatalino na edukadong batang opisyal na si Nikolai Ivanovich Miller. Ang kailangan lang sa lahat ay tumayo sa kanilang nakatalagang mga puwesto. Bumalik si Tsar Nikolai Pavlovich mula sa kanyang paglalakad sa gabi at natulog. Napakatahimik at nakapapawing pagod ang gabi.
Nakaupo si Miller sa upuan ng opisyal at nagbabasa ng libro nang ipaalam sa kanya na may nangyaring gulo. At pagkatapos ay biglang binago ng buod ang kalmadong kapaligiran nito. Nagsisimulang ilarawan ng “The Man on the Watch” ang kaguluhan na nagsimula sa guardhouse.
Narinig ni Sentinel Postnikov, nakatayo sa tungkulin, na hindi kalayuan sa kanya ay isang tao ang nalulunod at humihingi ng tulong. Si Postnikov ay isang "nerbiyos at sensitibo" na tao, kaya hindi siya maaaring manatiling walang malasakit, kahit na alam niya na ang bantay ay mahigpit na ipinagbabawal na umalis sa kanyang poop booth. Sa loob ng kalahating oras na ito, halos masira ang puso ni Postnikov, ngunit nagpasya pa rin siyang iligtas ang mahirap na tao mula sa nagyeyelong tubig ng Neva.
Ang karagdagang kawili-wiling impormasyon ay ibinigay sa isang maikling buod. Isinalaysay ng “The Man on the Clock” na matapos iligtas ang isang nalulunod na sundalo na umalis sa isang poste na binabantayan, mahaharap siya sa matinding parusa, kasama na ang pagbitay o ipinadala sa mahirap na trabaho, ngunit sa pinakamabuting kaso, siya ay hahagupitin ng kalahating kamatayan.
Kasabay nito, dumaan ang isang opisyal sakay ng sleigh; Pagkatapos ay isinakay ng opisyal ang basang lalaki sa isang sleigh, dinala siya sa bailiff at gumawa ng pahayag na nailigtas niya ang lalaki. Ang nasagip, pagod at basa, ay walang naalala, at wala siyang pakialam kung sino ang nagligtas sa kanya. Ang mga bailiff ay tumingin nang may hinala sa opisyal, na ang mga damit ay tuyo at gustong tumanggap ng parangal na "Para sa pagliligtas sa mga patay." Ito ay kung paano nagpapatuloy ang buod ng pag-unlad nito. Ang "The Man on the Watch" ay nagpapatuloy sa pagsasabi na mayroong isang hubbub sa guardhouse ng palasyo, dahil si Postnikov, kahit na iniligtas niya ang lalaki, ay lumabag sa Charter.
Walang sinuman, maging isang opisyal o isang sundalo, ang maaaring ipagtanggol siya, dahil sa mga ganitong pagkakataon ang isa ay hindi maaaring gumawa ng mga dahilan o tumutol, upang hindi makatagpo ng malaking problema. Agad na nag-ulat si Miller sa kumander ng batalyon na si Svinin tungkol sa nangyari at humingi ng tulong sa maselang bagay na ito. At agad siyang nakarating sa guardhouse ng Winter Palace. Pagkatapos ng ilang paglilitis, nahuli din si Miller at inaresto si Postnikov. Sa umaga, naghahanda si Chief Police Chief Kokoshkin ng ulat sa soberanya sa lahat ng bagay.
Si Svinin ay labis na nag-aalala at samakatuwid ay agad na nagpunta sa Kokoshkin, na agad na nagtipon sa lahat na kasangkot sa kasong ito. Matapos tanungin ang lahat, ginawa niya ang kanyang hatol, dahil ang nalulunod na lalaki ay lasing, hindi naalala ang kanyang tagapagligtas at sa kalituhan ay itinuro ang opisyal na nagdala sa kanya sa istasyon, ang una ay ilalabas, at ang pangalawa ay ihaharap para sa isang gantimpala.
Sa pangkalahatan, matagumpay ang araw, at tila maayos ang lahat. Gayunpaman, ang buod ay nagtatapos sa isang napaka-interesante at nakakaintriga pa rin na paraan. Ang "The Man on the Clock" ay nagpapatuloy kay Svinin na kuntento na bumalik kay Miller, na nagpahiwatig sa kanya tungkol sa pagpapalaya sa mahirap na Postnikov mula sa kustodiya, na nakaranas na ng sapat na takot sa pag-asa sa kanyang kapalaran. Ngunit inakusahan ng lingkod na si Svinin si Miller ng lambot ng tao, hindi pangkaraniwan para sa isang militar, at inutusan ang kanyang kawal na hampasin, at ang mga bagong dating na batang guwardiya ay dapat hampasin siya ng mga pamalo, at hindi ang "matandang lalaki" na dumaranas ng liberalismo at ginagawa. huwag hampasin ang kanilang kasama gaya ng nararapat. Matapos ang brutal na pagpatay na ito, ang duguang Postnikov ay dinala sa infirmary sa kanyang sariling kapote.
Ang kumander ng batalyon na si Svinin mismo ay bumisita sa mahirap na sundalong ito sa paraang makaama at, tinitiyak na ang kanyang utos ay natupad sa pagiging perpekto, inutusan na ang sundalong Postnikov ay bigyan ng isang-kapat ng kalahating kilong tsaa at isang kalahating kilong asukal. Natuwa ang sundalo na natapos ang lahat sa ganitong paraan, dahil maaaring mas malala pa ito, at sinabi ang mga katagang: "Salamat sa iyong awa ng ama!"
Ang kuwento ni Leskov na "The Man on the Clock" ay nagpapahiwatig na ang Diyos mismo ay malulugod sa paglikha ng gayong mapagpakumbabang kaluluwa gaya ng kay Postnikov. Ang "hindi artipisyal" na hamak na karakter na ito ay isa sa mga mortal na gumagawa ng mabuti at hindi umaasa ng anumang gantimpala sa anumang kaso.
Ang taglamig sa St. Petersburg noong 1839 ay minarkahan ng malakas na pagtunaw. Si Sentinel Postnikov, isang sundalo ng Izmailovsky regiment, ay nakatayo sa kanyang post. Narinig niyang may nahulog na lalaki sa wormwood at humihingi ng tulong. Ang sundalo ay hindi nangahas na umalis sa kanyang posisyon sa loob ng mahabang panahon, dahil ito ay isang kakila-kilabot na paglabag sa Charter at halos isang krimen. Matagal na nagdusa ang sundalo, ngunit sa huli ay nagpasya siya at hinila ang nalulunod na lalaki. Pagkatapos ay dumaan ang isang paragos na may nakaupong opisyal. Nagsimulang mag-imbestiga ang opisyal, at pansamantalang bumalik si Postnikov sa kanyang post. Napagtanto ng opisyal kung ano ang nangyari, dinala ang nasagip na lalaki sa guardhouse. Iniulat ng opisyal na nailigtas niya ang isang nalulunod na lalaki. Ang nasagip na lalaki ay walang masabi, dahil nawala ang kanyang memorya mula sa karanasan, at hindi niya talaga matukoy kung sino ang nagligtas sa kanya. Ang bagay ay iniulat kay Tenyente Koronel Svinin, isang masigasig na lingkod.
Itinuring ni Svinin ang kanyang sarili na obligado na mag-ulat sa Chief of Police Kokoshkin. Ang kaso ay naging malawak na isinapubliko.
Ang opisyal na nagpapanggap bilang isang rescuer ay ginawaran ng medalya "para sa pagliligtas sa mga patay." Inutusan si Pribadong Postnikov na hampasin sa harap ng pormasyon gamit ang dalawang daang pamalo. Ang pinarusahan na Postnikov, na nakasuot ng parehong kapote kung saan siya hinampas, ay inilipat sa regimental infirmary. Inutusan ni Tenyente Kolonel Svinin ang mga pinarusahan na bigyan ng kalahating kilong asukal at kalahating kalahating kilong tsaa.
Sumagot si Postnikov: "Lubos akong nalulugod, salamat sa iyong awa ng ama." Tuwang-tuwa siya, na nakaupo sa selda ng parusa sa loob ng tatlong araw, inaasahan niyang mas masahol pa na maaaring gawaran siya ng korte ng militar.
Nabasa mo na ang buod ng kwentong On the Clock. Dinadala namin sa iyong pansin ang seksyon ng aming website na Buod, kung saan maaari kang magbasa ng higit pang mga buod ng mga sikat na manunulat.
Ang kaganapan, ang kwento kung saan ipinakita sa ibaba sa atensyon ng mga mambabasa,
makabagbag-damdamin at kakila-kilabot ang kahalagahan nito para sa pangunahing bayaning tao
gumaganap, at ang denouement ng kaso ay napaka orihinal na ang isang bagay na tulad nito ay halos hindi pantay
marahil sa ibang lugar maliban sa Russia.
Ito ay bahagyang isang magalang, bahagyang makasaysayang anekdota,
hindi masama characterizes ang moral at direksyon ng isang napaka mausisa, ngunit lubhang
ang mahinang nabanggit na panahon ng thirties ng ikalabinsiyam
mga siglo.
Walang fiction sa paparating na kwento.
Sa taglamig, sa paligid ng Epiphany, noong 1839, nagkaroon ng malakas na pagtunaw sa St. Petersburg.
Basang-basa ito na para bang ito ay tagsibol: ang niyebe ay natutunaw mula sa mga bubong
Ang mga patak ay bumagsak sa araw, at ang yelo sa mga ilog ay naging asul at naging matubig. Sa Neva dati
Ang Winter Palace mismo ay napapalibutan ng malalalim na butas ng yelo. Ang hangin ay umiihip ng mainit, kanluran,
ngunit napakalakas: ang tubig ay umaagos mula sa dalampasigan, at ang mga kanyon ay nagpapaputok.
Ang bantay sa palasyo ay inookupahan ng isang kumpanya ng Izmailovsky regiment, na inutusan ng
brilliantly educated and very well socialized young
opisyal, Nikolai Ivanovich Miller (*1) (mamaya ay ganap na heneral at
direktor ng lyceum). Ito ay isang lalaking may tinatawag na "makatao" na direksyon,
na matagal nang napansin at bahagyang nakapinsala sa kanya sa kanyang paglilingkod noong
sa atensyon ng senior management.
- Sa katunayan, si Miller ay isang serviceable at maaasahang opisyal, at ang palasyo
ang guwardiya noong panahong iyon ay hindi kumakatawan sa anumang mapanganib. Oras na
tahimik at tahimik. Walang hinihiling sa guwardiya ng palasyo maliban
eksaktong nakatayo sa mga poste, at dito mismo, sa linya ng bantay
Kapitan Miller sa palasyo, isang napakapambihira at nakababahala na pangyayari ang naganap
isang pangyayari na halos hindi na maalala ng iilan sa mga nabubuhay sa kanilang buhay
mga kontemporaryo noong panahong iyon.
Sa una ang lahat ay naging maayos sa pagbabantay: ang mga post ay ipinamahagi, ang mga tao ay inilagay,
at lahat ay nasa perpektong pagkakasunud-sunod. Soberanong Nikolai Pavlovich noon
malusog, nagmaneho sa gabi, bumalik sa bahay at natulog. Nakatulog ako at
kastilyo. Dumating na ang pinakamatahimik na gabi. May katahimikan sa guardhouse (*2). Kapitan
Inipit ni Miller ang kanyang puting panyo sa taas at palagi
ang tradisyonal na mamantika na morocco sa likod ng upuan ng opisyal at umupo habang wala
oras para sa isang libro.
Si N.I. Miller ay palaging isang madamdaming mambabasa, at samakatuwid ay hindi siya nababato, ngunit
Binasa ko at hindi ko napansin kung paano lumutang ang gabi; ngunit biglang, sa pagtatapos ng ikalawang oras
gabi, naalarma siya ng isang kakila-kilabot na pagkabalisa: isang diborsiyado
non-commissioned officer at, pawang maputla, nadaig ng takot, mabilis na nagdadaldal:
- Problema, iyong karangalan, problema!
- Anong nangyari?!
- Isang kakila-kilabot na kasawian ang nangyari!
Tumalon si N.I. Miller sa hindi maipaliwanag na alarma at halos hindi malaman
ano nga ba ang "gulo" at "kakila-kilabot na kasawian".
Ang kaso ay ang mga sumusunod: isang guwardiya, isang sundalo ng Izmailovsky regiment,
apelyido Postnikov, nakabantay sa labas sa kasalukuyang pasukan ng Jordan,
Narinig ko na sa butas na tumakip sa Neva sa tapat ng lugar na ito,
napaluha ang lalaki at pilit na humingi ng tulong.
Ang Sundalong Postnikov, isa sa mga tao sa looban ng mga ginoo, ay isang napaka
kinakabahan at napaka-sensitive. Matagal niyang pinakinggan ang mga hiyawan at halinghing
nalulunod na lalaki at nahulog sa pagkatulala mula sa kanila. Sa takot ay tumingin siya sa likod at
dito sa buong kalawakan ng pilapil na nakikita niya at hindi dito o sa Neva,
gaya ng swerte, wala akong nakitang buhay na kaluluwa.
Walang makapagbibigay ng tulong sa taong nalulunod, at tiyak na malulunod siya...
Samantala, ang taong nalulunod ay nagpupumiglas ng napakatagal at matigas ang ulo.
Para sa kanya, gusto lang niyang bumaba sa ilalim nang walang pag-aaksaya ng pagsisikap, di ba?
Hindi! Ang kanyang pagod na mga daing at nakakaakit na mga iyak ay mawawala at tatahimik,
pagkatapos ay nagsisimula silang marinig muli, at, higit pa rito, palapit nang palapit sa palasyo
pilapil. Malinaw na ang tao ay hindi pa naliligaw at nasa tamang landas.
sa liwanag ng mga parol, ngunit siya, siyempre, ay hindi pa rin maliligtas, dahil
na dito, sa landas na ito, na mahuhulog siya sa butas ng yelo ng Jordan. Doon para sa kanya
sumisid sa ilalim ng yelo, at sa dulo... Pagkatapos ay huminahon itong muli, at pagkaraan ng isang minuto, nagbanlaw muli.
at dumaing: "Magligtas, magligtas!" At ngayon ito ay napakalapit na maaari mong marinig
tilamsik ng tubig habang nagbanlaw...
Nagsimulang mapagtanto ng Sundalong Postnikov na napakahirap iligtas ang lalaking ito.
madali. Kung tatakas ka ngayon sa yelo, tiyak na naroon ang nalulunod na tao.
Ihagis sa kanya ang isang lubid, o bigyan siya ng anim, o bigyan siya ng baril, at siya ay nailigtas.
Malapit na siya kaya hinawakan niya ang kamay niya at tumalon palabas. Ngunit naaalala ni Postnikov
at paglilingkod at panunumpa; alam niya na siya ay isang bantay, at ang isang bantay ay hindi kailanman
Anong dahilan ang hindi niya nangahas na umalis sa kanyang booth?
Sa kabilang banda, ang puso ni Postnikov ay lubhang mapanghimagsik: masakit,
Tuloy-tuloy lang itong kumakatok, nagyeyelo lang... Kahit punitin at ihagis sa sarili mong paa,
- ang mga halinghing at iyak na ito ay nagpaparamdam sa kanya ng hindi mapakali... Nakakatakot
pakinggan kung paano namamatay ang ibang tao, at huwag ibigay ang namamatay na taong ito
tulong, kapag, sa katunayan, mayroong isang buong pagkakataon para dito, dahil
na hindi tatakas ang booth at walang ibang masamang mangyayari. "Il
tumakas, ha?.. Hindi nila makikita?.. Oh, my God, it would be the end! Umuungol na naman..."
Sa isang kalahating oras na ito ay tumagal, ang sundalong Postnikov ay lubos na pinahirapan.
puso at nagsimulang makaramdam ng “mga pagdududa sa katwiran.” At siya ay isang matalinong sundalo at
mapagsilbihan, may malinaw na pag-iisip, at lubos na nauunawaan na dapat siyang umalis sa kanyang posisyon
may ganoong pagkakasala sa bahagi ng guwardiya, na agad na susunod
isang pagsubok sa militar, at pagkatapos ay isang karera sa pamamagitan ng gauntlet na may mga gauntlets at mahirap na paggawa, at
marahil kahit na "pagpatay"; ngunit mula sa gilid ng bukol na ilog muli
palapit ng palapit ang mga halinghing, at maririnig mo na ang mga ungol at desperada
nagdadabog.
- W-o-o-well!.. Iligtas mo ako, nalulunod ako!
Dito ngayon ay may Jordanian ice hole... Ang dulo!
Luminga-linga si Postnikov sa lahat ng direksyon nang isang beses o dalawang beses. Walang kaluluwa kahit saan,
Tanging ang mga parol ay nanginginig mula sa hangin at kumikislap, at nagambala ng hangin,
ang sigaw na ito ay dumating... marahil ang huling sigaw...
Isa pang splash, isa pang monotonous na hiyawan, at ang tubig ay nagsimulang lagaslas.
Hindi nakatiis ang guwardiya at umalis sa kanyang pwesto.
Sumugod si Postnikov sa gangplank, tumakbo nang malakas ang tibok ng puso sa yelo,
pagkatapos ay sa baha ng tubig ng butas at, sa lalong madaling panahon makita kung saan ito beats
ang nalunod na lalaki, nagbuhos, iniabot sa kanya ang stock ng kanyang baril.
Hinawakan ng nalulunod na lalaki ang puwitan, at hinila siya ni Postnikov sa bayonet at
hinila sa pampang.
Basang basa ang mga nasagip at ang tagapagligtas, at paano sa kanila ang naligtas
sa matinding pagod at panginginig at pagbagsak, pagkatapos ay ang kanyang tagapagligtas, ang sundalong si Postnikov,
ay hindi nangahas na iwanan siya sa yelo, ngunit dinala siya sa pilapil at nagsimula
tumingin sa paligid upang makita kung kanino ibibigay ito. Samantala, habang ginagawa ang lahat ng ito, sa
isang sleigh ang lumitaw sa dike, kung saan nakaupo ang isang opisyal ng noon ay umiiral na
di-wastong koponan ng hukuman (mamaya inalis).
Ang ginoong ito na dumating sa isang hindi angkop na oras para sa Postnikov ay dapat magkaroon
naniniwala na siya ay isang tao ng isang napaka-walang halaga na karakter, at medyo
bobo at medyo walang pakundangan. Tumalon siya mula sa sleigh at nagsimulang magtanong:
- Anong uri ng tao... anong uri ng mga tao?
"Ako ay nalulunod, nalulunod," simula ni Postnikov.
- Paano ka nalunod? Sino, nalulunod ka ba? Bakit sa ganoong lugar?
At umiwas lang siya, at wala na si Postnikov: kinuha niya ang baril
balikat at muling tumayo sa booth.
Napagtanto man ng opisyal ang nangyayari o hindi, hindi na siya nag-imbestiga pa, ngunit
agad niyang binuhat ang nasagip na lalaki sa kanyang paragos at sumakay sa kanya
Morskaya, sa bahagi ng Admiralty ng kanlungan.
Dito nagpahayag ang opisyal sa bailiff na basa ang lalaking dinala niya.
nalunod sa isang butas sa tapat ng palasyo at iniligtas niya, Mr. Officer, kasama
panganib sa sarili niyang buhay.
Ang nasagip ay basang basa, giniginaw at pagod.
Mula sa takot at mula sa kakila-kilabot na pagsisikap ay nahulog siya sa pagkawala ng malay, at para sa kanya iyon
hindi mahalaga kung sino ang nagligtas sa kanya.
Isang inaantok na pulis paramedic ang abala sa paligid niya, at sa opisina
nagsulat ng isang protocol sa pandiwang pahayag ng isang may kapansanan na opisyal at, kasama ang
sa katangian ng hinala ng mga pulis, nagtaka sila kung paano siya mismo
Ganap ka bang natuyo sa tubig? At ang opisyal na may pagnanais na makuha ang kanyang sarili
itinatag na medalya "para sa pagliligtas sa mga patay," ipinaliwanag ito sa masaya
nagkataon, ngunit ipinaliwanag ito nang alanganin at hindi kapani-paniwala. Tara gisingin na kita
Ipinadala ang bailiff upang magtanong.
Samantala, sa palasyo, ang iba, mabilis
agos.
Sa guardhouse ng palasyo lahat ng nabanggit ngayon na mga rebolusyon pagkatapos ng pag-aampon
Ang opisyal na nagligtas sa nalunod na lalaki sa kanyang paragos ay hindi kilala. doon
Alam lamang ng opisyal at sundalo ng Izmailovo na ang kanilang sundalong si Postnikov,
pag-alis sa booth, nagmamadaling iligtas ang lalaki, at kung paano ito isang malaking paglabag
mga tungkuling militar, pagkatapos ay tiyak na sasailalim ang Pribadong Postnikov
hukuman at canings, at sa lahat ng commanding officials, mula company commander hanggang
regiment commander, makakaranas ka ng mga kakila-kilabot na problema, laban sa kung saan walang anuman
Hindi mo maaaring tutol o bigyang-katwiran ang iyong sarili.
Ang basa at nanginginig na sundalo na si Postnikov, siyempre, ay agad na hinalinhan
mabilis at, dinala sa guardhouse, lantaran sinabi
N.I. Miller lahat ng alam namin, at kasama ang lahat ng mga detalyeng naabot
bago kinuha ng may kapansanang opisyal ang nasagip na nalunod na lalaki sa kanyang lugar at
inutusan ang kanyang kutsero na tumakbo sa bahagi ng Admiralty.
Ang panganib ay naging mas malaki at mas hindi maiiwasan. Siyempre, disabled
sasabihin ng opisyal sa bailiff ang lahat, at agad itong ibibigay ng bailiff sa atensyon ng
impormasyon mula sa Chief of Police Kokoshkin, at mag-uulat siya sa soberanya sa umaga, at
magkakaroon ng lagnat.
Walang panahong makipagtalo sa mahabang panahon;
Agad na nagpadala si Nikolai Ivanovich Miller ng isang nakababahala na tala sa kanya
battalion commander na si Lieutenant Colonel Svinin, kung saan tinanong niya siya kung paano
Maaari kang pumunta sa guardhouse ng palasyo sa lalong madaling panahon at tumulong sa anumang paraan na posible
isang kakila-kilabot na sakuna ang naganap.
Ito ay mga alas-tres na, at si Kokoshkin ay lumitaw na may isang ulat sa soberanya
medyo madaling araw, kaya may natitira pang oras para sa lahat ng iniisip at kilos.
napakaliit na oras.
Si Lieutenant Colonel Svinin ay walang ganoong pakikiramay at kabaitan,
na palaging nakikilala si Nikolai Ivanovich Miller: Si Svinin ay hindi isang tao
walang puso, ngunit una sa lahat at higit sa lahat ay isang “service worker” (ang tipong tungkol kanino
Ngayon ay naaalala na naman nila ito nang may panghihinayang). Si Svinin ay nakikilala sa pamamagitan ng kalubhaan at kahit na
gustong ipagmalaki ang kanyang hinihinging disiplina. Wala siyang lasa sa kasamaan at
hindi naghangad na magdulot ng hindi kinakailangang pagdurusa sa sinuman; ngunit kung ang isang tao ay lumabag
anuman ang tungkulin ng paglilingkod, hindi maiiwasan si Svinin. Naisip niya
hindi nararapat na pumasok sa isang talakayan ng mga motibo na gumabay dito
kaso sa pamamagitan ng paggalaw ng salarin, ngunit sumunod sa panuntunan na sa serbisyo bawat
kasalanan ang dapat sisihin. Kaya naman, alam ng lahat sa kumpanya ng guwardiya na kakailanganin nila
magtiis sa ordinaryong Postnikov para sa pag-alis sa kanyang post, pagkatapos siya
titiisin niya ito, at hindi magdadalamhati si Svinin tungkol dito.
Ganito ang pagkakakilala nitong staff officer sa kanyang mga nakatataas at kasama, sa pagitan
na mga taong hindi nakikiramay kay Svinin, dahil hindi pa noon
Ang "humanismo" at iba pang katulad na maling akala ay ganap na naglaho. Si Svinin noon
walang pakialam kung sinisisi o pinupuri siya ng mga "humanista". Magmakaawa at magmakaawa
Baboy o kahit na sinusubukang maawa sa kanya - ito ay ganap
walang silbi. Mula sa lahat ng ito, nagalit siya ng malakas na ugali ng mga taong may karera
noong panahong iyon, ngunit siya, tulad ni Achilles, ay may mahinang punto.
Si Svinin ay nagkaroon din ng isang mahusay na nagsimulang karera, na siya,
Siyempre, maingat niyang pinrotektahan at iniingatan ang katotohanang ito ay parang isang seremonyal
uniporme, wala ni isang butil ng alikabok ang naupo: at gayon pa man ang kapus-palad na panlilinlang ng isang tao
mula sa batalyon na ipinagkatiwala sa kanya ay tiyak na magdudulot ng masamang anino
disiplina ng kanyang buong bahagi. Ang battalion commander ba ay nagkasala o hindi nagkasala
kung ano ang ginawa ng isa sa kanyang mga sundalo sa ilalim ng impluwensya ng pagnanasa sa pinakamarangal
habag - hindi ito mauunawaan ng mga taong nakasalalay sa kabutihan
Ang karera ni Svinin ay inilunsad at maingat na pinananatili, at marami
kusa pa silang magpapagulong ng troso sa ilalim ng kanyang mga paa upang bigyang-daan ang kanilang kapwa
o ilipat ang isang binata na protektado ng mga tao sa kaso. Soberano, siyempre
magagalit at tiyak na sasabihin sa regimental commander na siya ay may “mahina
mga opisyal" na ang kanilang "mga tao ay binuwag." At sino ang gumawa nito? - Svinin. Dito
kaya't patuloy na mauulit na "mahina si Svinin", at kaya, marahil, masunurin
kahinaan at mananatiling isang hindi maalis na mantsa sa kanyang reputasyon, Pig. Hindi
na pagkatapos ay walang kapansin-pansin sa kanyang mga kontemporaryo at hindi
iwanan ang iyong larawan sa gallery ng mga makasaysayang tao ng estado
Ruso.
Bagama't kaunti lang ang kanilang pinag-aralan ng kasaysayan noong panahong iyon, gayunpaman, naniniwala sila rito
at sila mismo ay lalo nang kusang naghangad na makilahok sa komposisyon nito.
Sa sandaling nakatanggap si Svinin ng isang nakababahala na tala mula sa
Si Captain Miller, agad siyang tumalon mula sa kama, nakasuot ng uniporme at, sa ilalim
naimpluwensyahan ng takot at galit, dumating siya sa guardhouse ng Winter Palace. Heto siya
agad na inusisa si Private Postnikov at nakumbinsi iyon
isang hindi kapani-paniwalang bagay ang nangyari. Ang pribadong Postnikov ay medyo muli
taos-pusong kinumpirma sa kanyang kumander ng batalyon ang parehong bagay,
kung ano ang nangyari sa kanyang relo at kung ano ang ipinakita niya, si Postnikov, sa kanya
Kumpanya Captain Miller. Sinabi ng sundalo na siya ay “may kasalanan sa Diyos at sa soberano
nang walang awa" na siya ay tumayo sa pagbabantay at, narinig ang mga daing ng isang tao,
nalunod sa isang butas, nagdusa ng mahabang panahon, ay nasa isang pakikibaka sa pagitan ng opisyal
tungkulin at habag, at sa wakas ay dumating sa kanya ang tukso, at hindi niya ginawa
napaglabanan ang pakikibaka na ito: umalis sa booth, tumalon sa yelo at hinila ang nalulunod na lalaki
sa dalampasigan, at dito, gaya ng swerte, nahuli siya ng dumaraan na opisyal ng palasyo
pangkat na may kapansanan.
Si Lieutenant Colonel Svinin ay nasa kawalan ng pag-asa; ibinigay niya ang kanyang sarili ang tanging posible
kasiyahan, na inilabas ang kanyang galit kay Postnikov, na kaagad
mula dito siya ay ipinadala sa ilalim ng pag-aresto sa barracks punishment cell, at pagkatapos ay sinabi ng ilan
barbs sa Miller, reproaching sa kanya para sa kanyang "humanitarianism", na kung saan ay walang halaga
angkop para sa serbisyo militar; ngunit ang lahat ng ito ay hindi sapat upang
ayusin ang mga bagay. Maghanap, kung hindi isang dahilan, pagkatapos ay isang paghingi ng tawad para dito
isang gawa tulad ng pag-iwan ng isang guwardiya sa kanyang post ay imposible, at
Mayroon lamang isang resulta - upang itago ang buong bagay mula sa soberanya...
Ngunit posible bang itago ang gayong pangyayari?
Tila, ito ay tila imposible, dahil sa kaligtasan
Hindi lang lahat ng guwardiya ang nakakakilala sa namatay, alam din ng kinasusuklaman
may kapansanan na opisyal, na sa ngayon, siyempre, pinamamahalaang iulat ang lahat
Hindi ito alam ni Heneral Kokoshkin.
Saan pupunta ngayon? Kanino ako dapat sumugod? Sino ang dapat nating hanapin para sa tulong at proteksyon?
Nais ni Svinin na sumakay sa Grand Duke Mikhail Pavlovich (*3) at
sabihin sa kanya ng tapat ang lahat. Uso noon ang mga ganitong maniobra. Hayaan
ang Grand Duke, dahil sa kanyang masigasig na karakter, ay magagalit at sisigaw, ngunit siya
ang karakter at kaugalian ay naging mas malakas siya sa unang pagkakataon
harshness at kahit seryosong masaktan, mas maaga siyang maawa at siya mismo
mamagitan. Mayroong maraming mga katulad na kaso, at kung minsan sila ay sadyang hinahanap.
"Walang pang-aabuso sa gate," at gustong-gusto ni Svinin na bawasan ang bagay na ito
paborableng posisyon, ngunit posible bang makakuha ng access sa palasyo sa gabi at
abalahin ang Grand Duke? At maghintay hanggang umaga at pumunta kay Mikhail Pavlovich
pagkatapos bisitahin ni Kokoshkin ang soberanya na may isang ulat, ito ay magiging
huli na. At habang si Svinin ay nag-aalala sa gitna ng gayong mga paghihirap, siya ay naging malata, at ang kanyang isip
nagsimula siyang makakita ng isa pang labasan, na hanggang ngayon ay nakatago sa hamog.
Kabilang sa mga kilalang pamamaraan ng militar, mayroong isang ganoon sa isang minuto
ang pinakamataas na panganib na nagbabanta mula sa mga pader ng kinubkob na kuta ay hindi dapat alisin
palayo dito, ngunit dumiretso sa ilalim ng mga pader nito. Nagpasya si Svinin na huwag gumawa ng anuman
kung ano man ang pumasok sa isip niya noong una, dumiretso agad sa
Kokoshkin.
Maraming usapan tungkol sa Chief Police Officer Kokoshkin sa St. Petersburg noong panahong iyon.
nakakatakot at walang katotohanan, ngunit, bukod sa iba pang mga bagay, inaangkin nila na mayroon siya
kamangha-manghang multilateral na taktika at sa tulong ng taktikang ito hindi lamang
"marunong gumawa ng isang elepante mula sa isang molehill, ngunit tulad ng madaling nakakaalam kung paano gumawa ng isang elepante mula sa isang molehill
lumipad."
Si Kokoshkin ay talagang napakahigpit at lubhang mapanganib at naging inspirasyon sa lahat
malaking takot sa kanyang sarili, ngunit kung minsan ay nakipagpayapaan siya sa mga malikot na lalaki at mabubuting kasama
mula sa militar, at maraming mga makulit na tao noon, at nangyari ito sa kanila nang higit sa isang beses
makahanap ng isang makapangyarihan at masigasig na tagapagtanggol sa kanya. Sa pangkalahatan siya
Marami siyang magagawa at magagawa kung gugustuhin niya. Ganito siya nakilala
Svinin, at Captain Miller. Pinalakas din ni Miller ang kanyang batalyon
kumander nangahas na pumunta kaagad sa Kokoshkin at
magtiwala sa kanyang pagkabukas-palad at sa kanyang "many-sided tact", na,
malamang na magdidikta sa heneral kung paano makaahon sa hindi magandang pangyayaring ito,
upang hindi magalit ang soberanya, na si Kokoshkin, sa kanyang kredito, palagi
iniiwasan nang may matinding kasipagan.
Isinuot ni Svinin ang kanyang kapote, tumingala at sumigaw ng maraming beses:
"Panginoon, Panginoon!" - nagpunta sa Kokoshkin.
Alas singko na ng umaga.
Nagising si Chief of Police Kokoshkin at nag-ulat sa kanya tungkol kay Svinin,
dumating sa isang mahalaga at apurahang bagay.
Agad na tumayo ang heneral at lumabas kay Svinin sa isang archaluchka, hinimas ang kanyang noo,
humihikab at sumisigaw. Nakinig si Kokoshkin sa lahat ng sinabi ni Svinin nang mahusay
pansin, ngunit mahinahon. Sa lahat ng mga paliwanag at kahilingang ito para sa
mapagpakumbaba na sinabi lamang ng isang bagay:
- Inihagis ng sundalo ang kubol at iniligtas ang lalaki?
“Eksakto,” sagot ni Svinin.
- At ang booth?
- Ito ay nanatiling walang laman sa oras na iyon.
- Hm... Alam ko na nanatiling walang laman. I'm very glad na wala siya
ninakaw.
Mula dito ay naging mas kumbinsido si Svinin na alam na niya ang lahat at na siya,
syempre, napagdesisyunan na niya kung anong anyo ang ihaharap niya nito sa umaga
mag-ulat sa soberanya, at hindi ito babaguhin ng desisyon. Kung hindi ay ganoong kaganapan
parang guwardiya na umaalis sa pwesto niya sa bantay ng palasyo, walang duda
dapat ay naalarma ang energetic
Hepe ng Pulisya.
Ngunit walang alam si Kokoshkin. Ang bailiff kung saan dumating ang taong may kapansanan
walang nakitang espesyal sa bagay na ito ang opisyal kasama ang nasagip na nalunod na lalaki
kahalagahan. Sa kanyang mga mata ay hindi ito ganoong bagay sa gabi
abalahin ang pagod na hepe ng pulisya, at, higit pa, ang mismong kaganapan
tila sa halip kahina-hinala sa opisiyal ng batas, dahil ang mga may kapansanan
ang opisyal ay ganap na tuyo, na hindi maaaring mangyari kung siya ay nag-iipon
isang taong nalunod sa panganib ng kanyang sariling buhay. Nakita ito ng bailiff
Ang opisyal ay isa lamang ambisyoso at sinungaling na gustong magkaroon ng isang bagong medalya
dibdib, at samakatuwid, habang isinusulat ng kanyang opisyal ng tungkulin ang ulat, hinawakan siya ng bailiff
kanyang sarili bilang isang opisyal at sinubukang kunin ang katotohanan mula sa kanya sa pamamagitan ng maliit na pagtatanong
mga detalye.
Hindi rin ikinatuwa ng bailiff na nangyari sa kanya ang naturang insidente
mga bahagi at na ang nalunod na lalaki ay hinila palabas hindi ng isang pulis, kundi ng isang opisyal ng palasyo.
Ang kalmado ni Kokoshkin ay ipinaliwanag nang simple, una, ng kakila-kilabot
ang pagod na nararanasan niya ng mga oras na iyon matapos ang isang buong araw na abala at
paglahok sa gabi sa pag-apula ng dalawang apoy, at pangalawa, ang katotohanan na ang bagay,
ginawa ng bantay Postnikov, siya, si G. Chief of Police, ay hindi direkta
nag-aalala.
Gayunpaman, agad na ginawa ni Kokoshkin ang kaukulang order.
Ipinatawag niya ang bailiff ng yunit ng Admiralty at inutusan siya kaagad
lumitaw kasama ang opisyal na may kapansanan at ang nasagip na nalunod na lalaki, at
Hiniling ni Pig na maghintay sa maliit na reception area sa harap ng opisina. Pagkatapos
Si Kokoshkin ay nagretiro sa opisina at, nang hindi isinara ang pinto sa likod niya, naupo sa mesa at
nagsimulang pumirma ng mga papeles; ngunit ngayon ay iniyuko niya ang kanyang ulo sa kanyang mga kamay at
nakatulog sa mesa sa isang upuan.
Ala-una ng hapon ang opisyal na may kapansanan ay inatasan na naman
Si Kokoshkin, na magiliw na inihayag sa kanya na ang soberanya ay labis na nasisiyahan,
na sa mga opisyal ng pangkat na may kapansanan ng kanyang palasyo ay may mga ganoong mapagbantay at
mga taong walang pag-iimbot, at pinagkalooban siya ng medalya "para sa pagliligtas sa mga patay." Sa
Personal na ipinakita ni Kokoshkin ang bayani ng isang medalya, at pinuntahan niya ito upang ipagmalaki ito.
Ang bagay, samakatuwid, ay maaaring ituring na ganap na tapos na, ngunit Tenyente Koronel
Naramdaman ni Svinin ang isang uri ng kawalan ng kumpleto sa kanya at iginagalang ang kanyang sarili
tinawag na maglagay ng point sur les i [dot the i (French)].
Siya ay nababahala na siya ay may sakit sa loob ng tatlong araw, at sa ikaapat na araw ay bumangon siya,
nagpunta sa Petrovsky House, nagsilbi ng isang serbisyo sa panalangin ng pasasalamat sa harap ng icon
Tagapagligtas at, pag-uwi na may mahinahong kaluluwa, ipinadala upang humingi
Kapitan Miller.
"Buweno, salamat sa Diyos, Nikolai Ivanovich," sabi niya kay Miller, "ngayon
ganap na lumipas ang bagyong may pagkulog at pagkidlat na nagpapabigat sa amin, at ang aming kapus-palad na pakikipagrelasyon
ang guwardiya ay ganap na naayos. Ngayon parang makahinga na kami
mahinahon. Tayo, nang walang pag-aalinlangan, ay utang muna ang lahat ng ito sa awa ng Diyos, at
pagkatapos ay sa Heneral Kokoshkin. Hayaang sabihin nila tungkol sa kanya na siya ay kapwa hindi mabait at
walang puso, ngunit puno ako ng pasasalamat sa kanyang pagkabukas-palad at paggalang sa
ang kanyang pagiging maparaan at taktika. Kahanga-hangang ginamit niya ito
ipinagmamalaki nitong may kapansanang hamak na ito, na, sa katotohanan, ay nagkakahalaga
ang kanyang kapangahasan na hindi gawaran ng medalya, ngunit upang mapunit sa magkabilang crust sa kuwadra, ngunit
wala nang iba pa: kailangan nilang gamitin para sa kaligtasan
marami, at pinalitan ni Kokoshkin ang buong bagay nang napakatalino na walang nakaligtas sa anumang bagay
ang pinakamaliit na problema - sa kabaligtaran, lahat ay napakasaya at nasisiyahan. Sa pagitan namin
upang sabihin, ipinarating sa akin sa pamamagitan ng isang maaasahang tao na si Kokoshkin mismo
_natutuwa_. Siya ay nalulugod na hindi ako pumunta kahit saan, ngunit nagpakita ng tuwid
sa kanya at hindi nakipagtalo sa rogue na ito na nakatanggap ng medalya. Sa isang salita,
walang nasaktan, at ang lahat ay ginawa sa ganoong taktika na walang takot sa hinaharap
wala, ngunit mayroon kaming maliit na pagkukulang. Dapat din tayong mataktika
sundin ang halimbawa ni Kokoshkin at tapusin ang bagay sa aming bahagi upang iyon
protektahan ang iyong sarili kung sakali. May isa pang tao kung sino
hindi pa pormal ang posisyon. Pinag-uusapan ko ang Pribadong Postnikov. Pumasok pa siya
sa isang selda ng parusa sa ilalim ng pag-aresto, at siya, walang alinlangan, pinahihirapan ng pag-asa sa kung ano ang mangyayari sa kanya.
Ang kanyang masakit na pagkalamlam ay dapat ding tumigil.
- Oo, oras na! - iminungkahi ang nasisiyahang Miller.
- Buweno, siyempre, at mas mabuting gawin ninyong lahat: mangyaring pumunta
pumunta sa barracks ngayon, tipunin ang iyong kumpanya, ilabas ang Pribadong Postnikov
mula sa pagkakaaresto at parusahan siya sa harap ng linya gamit ang dalawang daang pamalo.
Namangha si Miller at sinubukang hikayatin si Svinin
pangkalahatang kagalakan upang ganap na matitira at patawarin Private Postnikov, na
na nagdusa ng isang pulutong, naghihintay sa mga parusa cell para sa isang desisyon sa kung ano siya
kalooban; ngunit sumiklab si Svinin at hindi man lang pinayagan si Miller na magpatuloy.
"Hindi," putol niya, "iwanan mo: Sinabi ko lang sa iyo ang tungkol sa taktika,
at ngayon nagsisimula kang maging walang taktika! Iwanan mo na!
Binago ni Svinin ang kanyang tono sa isang tuyo at mas pormal at idinagdag sa
tigas:
- At kung paano sa bagay na ito ikaw mismo ay hindi rin ganap na tama at kahit na napaka-guilty,
dahil mayroon kang isang kahinahunan na hindi angkop sa isang militar na tao, at ito
ang iyong kapintasan sa karakter ay makikita sa chain of command sa iyong
subordinates, pagkatapos ay inuutusan ko kayong personal na naroroon sa pagpapatupad at
igiit na ang seksyon ay isakatuparan nang seryoso... nang mahigpit hangga't maaari. Para sa
paki-utos na mga batang sundalo mula sa
mga bagong dating mula sa hukbo, dahil lahat ng ating mga matatanda ay nahawaan sa bagay na ito
bantayan ang liberalismo: hindi nila hinahampas ang kanilang mga kasama gaya ng nararapat, kundi mga pulgas lamang
tinatakot nila siya sa likod niya. I'll stop by myself and see for myself how guilty it will be
tapos na.
Pag-iwas sa anumang opisyal na utos mula sa nakatataas
ang mga mukha, siyempre, ay walang lugar, at ang mabait na N.I
tumpak na isagawa ang utos na natanggap niya mula sa kanyang battalion commander.
Ang kumpanya ay naka-line up sa patyo ng Izmailovo barracks, ang mga rod ay dinala mula sa
mga supply sa sapat na dami, at ang Pribadong Postnikov ay inilabas sa selda ng parusa
"ay ginawa" sa masigasig na tulong ng mga batang bagong dating mula sa hukbo
mga kasama. Ang mga taong ito, na hindi nasisira ng guard liberalism, ay perpekto
ilagay sa kanya ang lahat ng mga punto sur les i, ganap na tinutukoy sa kanya sa pamamagitan ng kanyang
kumander ng batalyon. Pagkatapos ay itinaas ang parusang Postnikov at
direkta mula dito sa parehong kapote kung saan siya ay hinampas, inilipat sa
ospital ng regimental.
Battalion commander Svinin, nang matanggap ang ulat ng execution
execution, agad na binisita si Postnikov sa infirmary sa isang ama na paraan at, sa
sa kanyang kasiyahan, siya ay pinaka-malinaw na kumbinsido na ang kanyang order
naisakatuparan sa pagiging perpekto. Ang mahabagin at kinakabahan na si Postnikov ay "ginawa tulad ng
sumusunod." Natuwa si Svinin at inutusang ibigay ang sarili sa pinarusahan
Isang kalahating kilong asukal at isang-kapat ng kalahating kilong tsaa para sa Kuwaresma, upang masiyahan siya sa kanyang sarili habang
ay gagaling. Si Postnikov, na nakahiga sa kanyang kama, narinig ang utos na ito tungkol sa tsaa
at sumagot:
- Ako ay lubos na nalulugod, Kamahalan, salamat sa iyong ama.
At talagang "nasiyahan" siya dahil, nakaupo sa selda ng parusa sa loob ng tatlong araw, siya
I expected much worse. Dalawang daang pamalo, ayon sa malakas na panahon ng panahong iyon,
ang ibig sabihin ay napakaliit kumpara sa mga parusang dinanas ng mga tao
ayon sa mga pangungusap ng korte militar; at ito mismo ang parusang ibibigay
Postnikov, kung, sa kanyang kaligayahan, lahat ng mga matapang at
mga taktikal na ebolusyon na inilarawan sa itaas.
Ngunit ang bilang ng lahat na masaya sa insidenteng inilarawan ay hindi
limitado.
Tahimik, kumalat ang gawa ng Private Postnikov sa iba't ibang bilog
kapital, na sa oras na iyon ng nakalimbag na kawalan ng boses ay nanirahan sa isang kapaligiran
walang katapusang tsismis. Sa oral transmissions ang pangalan ng tunay na bayani ay ang sundalo
Postnikov - ay nawala, ngunit ang epiko mismo ay lumaki at naging napaka
kawili-wili, romantikong karakter.
Sinabi nila na siya ay naglalayag patungo sa palasyo mula sa direksyon ng Peter at Paul Fortress.
ilang pambihirang manlalangoy, kung saan isa sa mga nakatayo malapit sa palasyo
binaril at nasugatan ng mga guwardiya ang manlalangoy, at sumugod ang isang may kapansanang opisyal na dumaan
sa tubig at iniligtas siya, na kung saan sila ay tumanggap: isa - isang nararapat na gantimpala, at ang isa -
nararapat na parusa. Ang walang katotohanan na tsismis na ito ay umabot sa patyo, kung saan iyon
sa isang pagkakataon ay may nabuhay na isang obispo na maingat at walang pakialam sa "sekular na mga kaganapan",
pabor na pinapaboran ng debotong pamilya ng Moscow ng mga Svinin.
Ang alamat tungkol sa pagbaril ay tila hindi malinaw sa matalinong pinuno. Kaya ano?
night swimmer ba ito? Kung siya ay isang nakatakas na bilanggo, kung gayon bakit siya pinarusahan?
ang guwardiya na ginawa ang kanyang tungkulin sa pamamagitan ng pagbaril sa kanya habang siya ay lumalangoy
sa kabila ng Neva mula sa kuta? Kung hindi ito isang bilanggo, ngunit isa pang misteryosong tao,
na kailangang iligtas mula sa mga alon ng Neva, kung gayon bakit may nakakaalam tungkol sa kanya?
oras-oras? At saka hindi naman pwedeng ganito sa mundo
kalokohan ang usapan nila. Mayroong maraming sa mundo na ang mga tao ay napakagaan at pinag-uusapan sa walang kabuluhang paraan, ngunit
ang mga nakatira sa mga monasteryo at farmsteads ay mas sineseryoso ang lahat at
alam nila ang pinakatunay na mga bagay tungkol sa sekular na mga gawain.
Isang araw, nang si Svinin ay nagkataong bumisita sa panginoon upang tumanggap mula sa kanya
blessing, kinausap siya ng lubos na iginagalang na may-ari "speaking of the shot."
Sinabi ni Svinin ang buong katotohanan, kung saan, tulad ng alam natin, walang anuman
katulad ng kanilang pinag-uusapan "sa pamamagitan ng paraan tungkol sa pagbaril."
Nakinig si Vladyka sa totoong kwento sa katahimikan, bahagyang gumagalaw sa kanya
puting rosaryo at hindi inaalis ang tingin sa tagapagsalaysay. Kailan si Svinin
natapos, sinabi ng obispo sa isang tahimik na bumubulong na talumpati:
- Samakatuwid, dapat nating tapusin na sa bagay na ito hindi lahat at saanman
Iniharap ba ito alinsunod sa kumpletong katotohanan?
Nag-alinlangan si Svinin at saka sumagot ng may pagkiling na hindi siya ang nag-ulat, kundi
Heneral Kokoshkin.
Tahimik na ipinasa ni Vladyka ang rosaryo sa kanyang wax
daliri at pagkatapos ay sinabi:
- Dapat nating makilala kung ano ang kasinungalingan at kung ano ang hindi kumpletong katotohanan.
Muli ang rosaryo, muli ang katahimikan, at sa wakas ay tahimik na pananalita:
- Ang hindi kumpletong katotohanan ay hindi kasinungalingan. Ngunit iyon ang pinakamaliit dito.
"Talagang ganito," sabi ng pinasiglang si Svinin. - Ako,
Syempre, ang pinaka nakakalito sa akin ay kailangan kong parusahan
ang sundalong ito na kahit na nilabag niya ang kanyang tungkulin...
Rosary at mababang daloy ng pagkagambala:
- Ang tungkulin ng paglilingkod ay hindi dapat lalabagin.
- Oo, ngunit ginawa niya ito dahil sa pagiging bukas-palad, dahil sa pakikiramay, at, bukod dito, kasama
gayong pakikibaka at may panganib: naunawaan niya iyon, na iniligtas ang buhay ng iba
sa isang tao, sinisira niya ang kanyang sarili... Ito ay isang mataas, banal na pakiramdam!
- Ang banal ay kilala ng Diyos, ngunit ang kaparusahan ay hindi nangyayari sa katawan ng isang karaniwang tao
mapanira at hindi sumasalungat sa kaugalian ng mga bansa o sa espiritu ng Kasulatan. Lozu
Mas madaling magtiis sa karumal-dumal na katawan kaysa sa banayad na pagdurusa sa espiritu. Dito
hindi nagdusa ang hustisya mula sa iyo.
- Ngunit siya rin ay pinagkaitan ng gantimpala para sa pagliligtas sa mga patay.
- Ang pagliligtas sa napapahamak ay hindi isang merito, ngunit higit pa sa isang tungkulin. Sino ang makakapagligtas at
kung hindi siya nagligtas, siya ay napapailalim sa kaparusahan ng mga batas, at sinumang nagligtas, ay tumupad sa kanyang tungkulin.
I-pause, rosaryo at mababang daloy:
- Ang isang mandirigma ay maaaring magtiis ng higit pang kahihiyan at sugat para sa kanyang nagawa
mas kapaki-pakinabang kaysa sa pagmamalaki tungkol sa isang tanda. Ngunit ang pinakadakila sa lahat ng ito ay
pagkatapos ay mag-ingat sa buong bagay na ito at huwag banggitin ito kahit saan
tungkol sa isang taong sinabihan tungkol dito sa ilang pagkakataon.
Halatang natuwa rin ang obispo.
Kung ako ay may katapangan ng maligayang mga pinili ng langit, na, ayon sa
ang kanilang dakilang pananampalataya ay ibinigay upang tumagos sa mga lihim ng pangitain ng Diyos, pagkatapos ako, marahil,
Maglakas-loob akong payagan ang aking sarili sa pagpapalagay na, marahil, ang Diyos mismo
nalulugod sa pag-uugali ng mapagpakumbabang kaluluwa na si Postnikov na nilikha niya. Ngunit ang aking pananampalataya ay maliit;
hindi nagbibigay sa aking isipan ng lakas na pagnilayan ang gayong matayog na mga bagay: Kumapit ako sa makalupa at
makalupa. Naiisip ko iyong mga mortal na nagmamahal sa kabutihan para lang sa kapakanan
mabuti at huwag umasa ng anumang gantimpala para dito kahit saan. Ang mga tuwid at
maaasahang mga tao, masyadong, tila sa akin, ay dapat na lubos na nasisiyahan sa santo
simbuyo ng pag-ibig at walang gaanong banal na pasensya ng abang bayani ng aking eksaktong at
isang kwentong hindi maisip.
Ang orihinal na pamagat ay "Saving the Pershing."
Ang kuwento ay nagtatampok ng maraming makasaysayang mga pigura: Captain Miller,
Hepe ng Pulisya Kokoshkin, Tenyente Koronel Svinin; sa "panginoon"
nahulaan ng mga kontemporaryo sina Metropolitan Philaret, Nicholas I at
Grand Duke Mikhail Pavlovich, ang mga detalye ng sitwasyon ay naihatid nang tumpak.
Naalala ng anak ng manunulat na si Andrei Nikolaevich na ang kuwento ay isinulat mula sa mga salita
N.I.Miller.
Gayunpaman, hindi ito muling pagsasalaysay ng isang katotohanan, ngunit isang masining na paglalahat. Sa paunang salita
Sinabi ni Leskov: "Ito ay bumubuo ng bahagyang magalang, bahagyang makasaysayan
isang anekdota na naglalarawan ng mabuti sa moral at direksyon ng isang napaka-usyoso, ngunit
ang lubhang mahinang markang panahon ng dekada thirties...".
1. Miller Nikolai Ivanovich (namatay noong 1889) - tenyente heneral,
inspektor, noon ay direktor ng Alexander Lyceum. Mula sa alaala
mga kontemporaryo, ay isang makataong tao.
2. Guardhouse - guardhouse.
3. Mikhail Pavlovich Romanov (1798-1848), nakababatang kapatid ni Nicholas I.
4. Hindi tumpak na sipi mula sa "The Inspector General" ni N.V. Gogol. Sa Gogol (III d., yavl.
VI): "Tatlumpu't limang libong courier lang!"
taon: 1887 Genre: kwento
Pangunahing tauhan: sundalong Postnikov, hepe ng batalyon na si Svinin at isang taong nalulunod
Ang sundalong Postnikov ay nakatayong nagbabantay nang marinig niya ang isang tawag para sa tulong. Siya ay patuloy na nag-iisip at nag-iisip kung dapat ba siyang umalis sa kanyang puwesto at tingnan kung sino ang may problema, o dapat ba siyang manatili sa serbisyo? Iniligtas ni Postnikov ang isang lalaking nalulunod sa ilog at agad na bumalik. Ang biktima ay dinala ng isang may kapansanan na opisyal. Si Postnikov ay pinarusahan para sa kawalan sa panahon ng serbisyo. Siya ay ipinadala sa isang selda ng parusa.
Maraming matataas na opisyal ang nasangkot sa kwento upang hindi ito makilala ng soberanya. Ang hepe ng pulisya, pagkatapos tanungin ang may kapansanan na opisyal at ang nailigtas, ay nagpasya na gantimpalaan ang opisyal. Siya ay tumatanggap ng medalya para sa isang mabuting gawa. Isang ganap na kakaibang kapalaran ang naghihintay sa kawawang sundalo. Siya ay hinila palabas sa selda ng parusa at nakatanggap ng dalawang daang paghagupit. Para sa sundalo, ang parusang ito ay hindi masyadong kakila-kilabot, dahil inaasahan niya ang isang mas masamang desisyon. Nalaman ng pari ang buong katotohanan. Napagpasyahan niya na ang paghampas ay isang mas mahusay na solusyon para sa sundalo kaysa sa pagdakila at papuri.
Ang pangunahing ideya. Ang moral na tungkulin ng tao ay palaging pinakamahalaga, kahit na ang paggawa ng tama ay maaaring magdulot ng pagdurusa.
Ang aksyon ay nagsisimula sa isang paglalarawan ng mainit na panahon sa gitna ng taglamig. Sa panahon ng Epiphany noong 1839 ang panahon ay kakaibang mainit. Napakainit nito kaya nagsimulang matunaw ang yelo sa Neva. Isang sundalo, na noong araw na iyon ay isang guwardiya sa Izmailovsky regiment, nakarinig ng kakaibang sigaw at hiyawan ng tao. May tumawag ng tulong. Ang pangalan ng sundalo ay Postnikov. Hindi niya alam kung ano ang gagawin, dahil hindi siya makaalis sa kanyang guard post, at ang lalaki ay patuloy na humihingi ng tulong. Gayunpaman, nagpasya siyang tumakbo at tingnan kung ano ang nangyayari. Ang boses ay nanggaling sa ilog. Iniligtas ni Postnikov ang isang nalulunod na lalaki sa pamamagitan ng pagbunot sa kanya gamit ang baril. Nanganganib pa rin ang buhay ng dukha, dahil siya ay napakalamig at lubos na nanghihina. Sa sandaling iyon, nakita ng sundalo ang opisyal sa wheelchair. Agad siyang bumalik sa guard duty. Kinuha ng isang opisyal ang nalulunod na lalaki at, sa pag-iisip na siya ay isang tagapagligtas, dinala siya sa isang paupahang bahay.
Ang ilang minuto ng pagkawala ni Postnikov ay hindi nanatiling lihim. Napansin ang kanyang kawalan at agad na ipinadala kay Officer Miller. Inilagay si Postnikov sa isang selda ng parusa. Dahil sa takot na baka malaman ng soberanya ang lahat, napilitan ang kumander na humingi ng tulong sa opisyal na si Svinin. Dumating sa punto na maraming tao ang nasangkot. Matapos makipag-ugnayan kay Svinin, napagpasyahan na humingi ng payo kay Chief Police Chief Kokoshkin. Nagpasya ang huli na gumawa ng isang mapagpasyang hakbang.
Una sa lahat, itinuring niyang kailangang makipagkita mismo sa opisyal na may kapansanan at sa taong nagligtas sa kanya ng kaguluhan sa maraming matataas na opisyal. Ang opisyal na may kapansanan at ang taong nalulunod ay lubusang tinanong. Sa resulta ng interogasyon na ito, nalaman ng hepe ng pulisya na maliban sa sentri, walang ibang nakakaalam sa nangyari at siya lamang ang saksi sa buong kuwento ng pagliligtas. Ang may kapansanan na opisyal ay muling kumilos bilang isang tagapagligtas. Sa pagkakataong ito ang kanyang gawa ay wastong pinahahalagahan. Siya ay iginawad ng isang medalya na dinisenyo para sa mga katulad na kuwento, kapag ang isa ay nagligtas sa buhay ng ibang tao.
Ang tunay na tagapagligtas ay nasa selda ng parusa sa lahat ng oras na ito. Sa kanyang pag-iisip ay nagbago na ang kanyang isip at sinubukang hulaan ang anumang takbo ng mga pangyayari. Ang kanyang gantimpala para sa pagliligtas sa mahirap na namamatay na tao ay parusa, ibig sabihin, ang tumanggap ng dalawang daang hampas ng pamalo. Matapos ang kanyang parusa, ang sundalo ay nasiyahan pa rin sa desisyon ni Svinin, dahil mas mahirap na mga gantimpala ang pumasok sa kanyang isip kaysa sa mga suntok na natanggap niya gamit ang isang pamalo. Namulat ang pari sa kuwentong ito. Naisip niya ang nangyari at napagpasyahan niya na mas mabuting parusahan ang isang sundalo sa ganoong gawain kaysa itaas siya. Sa ganitong paraan magkakaroon ng mas maraming benepisyo.
Ang nakakaantig na kuwentong ito ay nangyari noong taglamig sa St. Petersburg. Nakabantay sa palasyo ang isang kumpanya na pinamumunuan ng opisyal na si Nikolai Miller. Siya ay isang napaka maaasahan at makataong tao.
Tahimik at kalmado ang gabi, inalis ni Officer Miller ang oras sa pagbabasa ng libro. Bigla siyang nalaman na may nangyaring masama.
Ito ay nakarinig na ang sentry Postnikov, na nakabantay, ay nakarinig ng isang sigaw para sa tulong mula sa isang nalulunod na lalaki. Dahil napakasensitibong tao, iniwan niya ang kanyang puwesto at tumulong sa isang taong nalulunod.
Sumugod ang Sundalong Postnikov sa yelo at hinila ang lalaki palabas ng tubig. Sa sandaling iyon ay isang paragos ang lumapit sa kanila. Isang walang kabuluhan at mayabang na opisyal ang nakaupo sa kanila. Binuhat niya ang nasagip na lalaki at dinala sa pulis. Sa himpilan ng pulisya, sa kagustuhang makatanggap ng pabuya, sinabi niyang nailigtas niya ang isang taong nalulunod.
Nag-ulat ang Sundalong Postnikov kay Miller tungkol sa nangyari. Naiintindihan ni Miller na ang lahat ng mga kumander ay nasa panganib ng gulo, at hindi maiiwasan ng sundalo ang malubhang parusa. Nagpadala siya ng tala tungkol sa insidente sa kanyang kumander na si Svinin.
Lubos na pinahahalagahan ni Tenyente Koronel Svinin ang kanyang lugar sa serbisyo. Hindi niya pinahintulutan ang mga paglabag sa serbisyo at isang mahigpit at hindi mapagpatawad na tao sa bagay na ito.
Sa sandaling mabasa ng tenyente koronel ang tala mula kay Miller, agad siyang nagtungo upang tanungin ang sundalong si Postnikov. Matapos ang interogasyon, na nasa estado ng galit at kawalan ng pag-asa, ipinadala niya ang sundalo sa ilalim ng pag-aresto sa isang selda ng parusa. Pagkatapos ay nagsimulang mag-isip si Svinin kung paano itatago ang nangyari sa hari.
Nagpasya si Tenyente Kolonel Svinin na pumunta kay Heneral Kokoshkin. Alam niyang tutulungan siya ng taong ito na makaahon sa anumang kasalukuyang sitwasyon nang hindi nagagalit ang hari.
Nakikinig si Kokoshkin sa kuwento ni Svinin at tinawag ang bailiff na tumanggap ng nailigtas na lalaki sa gabi, at ang opisyal na umano'y nagligtas sa lalaki.
Dumating sila sa Kokoshkin kasama ang nailigtas na lalaki. Si Kokoshkin ay nagsasagawa ng isang pag-uusap sa nailigtas na tao. Napagtanto niya na hindi niya naaalala ang mukha ng taong nagligtas sa kanya. Tiniyak ni Kokoshkin sa nailigtas na lalaki na ang opisyal na nagdala sa kanya sa istasyon ay ang kanyang tagapagligtas.
Nangako si Kokoshkin na ibibigay ang parangal sa opisyal na umano'y nagligtas sa lalaki. Sa ganitong paraan gusto niyang makaalis sa kasalukuyang hindi kanais-nais na sitwasyon. Naiintindihan niya na ngayon ay walang makakaalam na umalis ang sundalo sa kanyang puwesto at iniligtas ang lalaki.
Ibinigay ni Kokoshkin ang medalya sa sinungaling. Gumaan ang pakiramdam ni Svinin, inutusan niya si Miller na palayain ang sundalong si Postnikov at parusahan siya ng mga pamalo sa harap ng mga sundalo.
Hiniling ni Miller na iligtas ang sundalo, ngunit hinihiling ng tenyente koronel na sundin ang utos. Si Postnikov ay pinakawalan, binugbog at ipinadala para sa paggamot.
Binisita ni Svinin ang sundalo sa infirmary at inutusan siyang bigyan ng asukal at tsaa. Ang sundalo ay nagpapasalamat sa kanya para sa mga treat. Natuwa siya sa kinalabasan ng mga pangyayaring ito, dahil umaasa siya sa mas masahol na parusa.
Ang mga alingawngaw at kathang-isip na pabula tungkol sa gawa ng sundalong Postnikov ay nagsimulang kumalat sa buong kabisera. Ang pinuno ng St. Petersburg, kung saan nakarating din ang mga kuwentong ito, ay gustong malaman kung paano talaga nangyari ang lahat.
Kahit papaano, nakipagkita ang pinuno kay Svinin at nalaman ang buong katotohanan tungkol sa pangyayari. Si Svinin ay nagreklamo na siya ay pinahihirapan ng kanyang konsensya dahil may ibang tao na tumanggap ng parangal, at ang sundalo ay pinarusahan ng mga pamalo. Tinitiyak sa kanya ng Panginoon na ginawa niya ang lahat ng tama.
Dumating si Gandalf kay Bilbo kasama ang mga duwende. Isinama nila ang Hobbit sa paglalakbay. Kailangan nilang kunin ang kayamanan mula sa dragon na si Smaug.
